Roulements DW vs SKF, NSK, INA Schaeffler : tableau de références croisées des roulements à aiguilles [séries HK, BK, NK, K, AXK]

Figure 1. Même dimension limite RNA4905, quatre marques : DW Bearing, SKF, NSK, INA Schaeffler. Les roulements à aiguilles conformes à la norme ISO 3030 / DIN 618-2 sont dimensionnellement interchangeables entre les fabricants conformes.

1. Pourquoi un graphique de références croisées est important

Dans le cadre de l'approvisionnement en roulements B2B, les ingénieurs OEM héritent souvent d'une nomenclature (BOM) répertoriant les numéros de pièces SKF, NSK ou INA spécifiques. Pourtant, le fournisseur d'origine peut disposer d'un délai de livraison de 12 semaines, de prix 20 à 40 % plus élevés, d'un abandon de ligne (anciens programmes automobiles) ou d'un MOQ qui ne correspond pas à votre taux d'exécution.

Un tableau de références croisées fiable permet aux équipes d'approvisionnement d'évaluer les fournisseurs alternatifssans repenser la conception, car le roulement est dimensionnellement interchangeable sur l'arbre et le boîtier.

2. ISO 3030 / DIN 618 — Les normes derrière l'interchangeabilité

Les roulements à aiguilles à coupelle étirée respectent ces normes dimensionnelles internationales :

⦁ ISO 3030:2011— Roulements, roulements à aiguilles à coupelles étirées à extrémités ouvertes et à extrémités fermées

⦁ DIN 618-2 — Roulements à aiguilles à coupelle étirée (équivalent allemand)

⦁ Norme ABMA. 18.2 — Roulements à aiguilles (équivalent américain)

⦁ GB/T290-2017— Norme nationale chinoise, équivalente à ISO 3030

Ces normes définissentcotes de limite(Alésage Fw, diamètre extérieur D, largeur C) etcharge dynamique de base Crde manière suffisamment cohérente pour que les roulements des fabricants conformes soient physiquement interchangeables.

Qu'est-ce quepasnormalisé : qualités de jeu radial interne (C0/C3/C4), qualité du matériau (DW utilise l'équivalent GCr15/100Cr6), finition de surface et matériau de la cage.

3. Série HK — Roulements à aiguilles à cuvette étirée (extrémités ouvertes)

Figure 2. Norme dimensionnelle HK1010 : Fw 10 mm × D 14 mm × C 10 mm. Les mêmes dimensions limites sont utilisées par DW Bearing, SKF, NSK, INA Schaeffler et Koyo, ce qui permet une référence croisée directe selon la norme ISO 3030.

Dimensions limites : alésage Fw × diamètre extérieur D × largeur C, en millimètres. Échantillon 10 sur plus de 100 tailles standard :

Tableau complet avec plus de 100 références de pièces HK disponibles — demandez le PDF par e-mail.

4. Série BK — Roulements à aiguilles à cuvette étirée (extrémité fermée)

Utilisez BK lorsqu'une extrémité doit être scellée/fermée (arbres de sortie de transmission, extrémités d'arbre moteur). Mêmes dimensions que la série HK, mais avec une extrémité fermée.

5. Série NK — Roulements à aiguilles usinés (sans bague intérieure)

NK utilise une bague extérieure usinée (non étirée) pour une capacité de charge radiale plus élevée et une tolérance plus stricte. À utiliser lorsque l'arbre est trempé et rectifié (HRC 58-65, rugosité de surface Ra ≤ 0,4 μm).

6. Série NA/NAV — Usinée avec bague intérieure

La série NA ajoute une bague intérieure pour les arbres qui ne peuvent pas servir de chemin de roulement (arbre souple, non durci ou déjà usé). NAV est la variante avec bague de positionnement. Pièces communes : NA4900, NA4910, NA4920, NAV4900, NAV4910.

7. Série K — Ensembles de rouleaux à aiguilles et de cages

Ensembles de rouleaux à aiguilles en cage (K, KZK, KBK) à utiliser lorsque l'arbre et le boîtier servent de chemins de roulement. Capacité de charge radiale la plus élevée par unité d'espace. Utilisé dans les transmissions automobiles, les étages d'engrenages planétaires et les applications à haut régime.

8. Série AXK / NTA — Roulements à aiguilles de poussée

Roulements à aiguilles à capacité de charge axiale, utilisés avec les rondelles de la série AS (un côté) ou de la série LS (les deux côtés). Commun dans les actionneurs EPB, les compresseurs de climatisation, les étages planétaires de boîte de vitesses et les étriers de frein.

9. Notes d'échange et mises en garde

Montage direct (même arbre, même carter, charge dynamique équivalente):

⦁ HK à HK, BK à BK, NK à NK (dimensions limites correspondantes)

⦁ AXK à AXK (taille d'arbre correspondante)

Vérifiez avant de remplacer :

1. Variantes scellées (suffixe -2RS) : le composé de caoutchouc d'étanchéité et la force de contact varient selon le fabricant. Pour les applications de rétention de graisse, demander un équivalent scellé DW et valider à température de fonctionnement.

2. Cages renforcées (par exemple, suffixe INA HN) : pour les applications à fort impact (suiveurs de came, commandes de soupapes automobiles), spécifier explicitement la version renforcée.

3. Variantes de jeu réduit (C3, C4) : les spécifications de jeu non standard doivent être respectées. La valeur par défaut de DW est C0 (jeu radial 5-20 μm pour la classe HK10xx).

4. Tolérance de l'arbre (h6, k6, m6) : pour les applications d'ajustement par pression, la tolérance de l'arbre doit correspondre à celle spécifiée par le fournisseur de roulements. DW est par défaut k5 pour les ajustements d'arbre de la série HK.

10. Comment demander un devis avec références croisées

Envoyez votre nomenclature actuelle (Excel ou PDF) à[email protected]. Inclure pour chaque ligne :

⦁ Numéro de pièce d'origine (SKF / NSK / INA / Schaeffler / Koyo / IKO / NTN)

⦁ Quantité annuelle

⦁ Application (afin que nous puissions recommander la bonne qualité de matériau et le bon dégagement)

⦁ Exigences de performances critiques (RPM, charge, température de fonctionnement, type de lubrification)

⦁ Délais de devis standard :24 heures. Échantillons gratuits pour évaluation sur des quantités ≥ 1 000 pièces/an.

11. FAQ

Q1 : Les roulements DW sont-ils certifiés ISO ?
Oui. DW Bearing est titulaire des certifications ISO/TS 16949 (automobile) et ISO 9001. Le matériau est du GCr15 (équivalent 100Cr6) selon GB/T 18254 / DIN EN ISO 683-17.

Q2 : Quel est le délai de livraison pour les roulements de la série HK ?
Les articles en stock (limites communes comme HK1010, HK1512, HK2516) sont expédiés sous 5 à 7 jours. Dimensions sur mesure : 4 à 6 semaines pour l'outillage + premier article + échantillonnage, puis 2 à 3 semaines pour la production.

Q3 : Pouvez-vous égaler la variante scellée SKF HK-2RS en termes de performances ?
Oui. DW propose des séries scellées équivalentes (modèle HK-2RS) avec des joints NBR évalués pour -25°C à +120°C. Les applications à plus haute température utilisent des joints Viton sur demande.

Q4 : Fournissez-vous directement ou via des distributeurs ?
DW fournit directement aux OEM (> 10 000 pièces/an) et via des distributeurs agréés pour de plus petites quantités. Les deux canaux s’approvisionnent en produits identiques auprès de la même usine de Suzhou.

Q5 : Comment puis-je vérifier l'équivalence dimensionnelle avant de passer une commande ?
Demandez un échantillon gratuit (5-10 pièces). Nous fournissons un rapport d'inspection avec les dimensions, la dureté (HRC 60-65) et la rugosité de surface mesurées par CMM (Ra ≤ 0,2 μm) à des fins de comparaison avec votre roulement actuel.

12. Références

⦁ ISO 3030:2011 — Roulements — Roulements à aiguilles à coupelles étirées à extrémités ouvertes

⦁ DIN 618-2 — Roulements à aiguilles à coupelle étirée, série dimensionnelle

⦁ Norme ABMA. 18.2 — Roulements à aiguilles

⦁ GB/T 290-2017 — Roulements à aiguilles à coupelle étirée (norme nationale chinoise)

⦁ Catalogue Roulements SKF, 17000 FR

⦁ Catalogue des roulements à aiguilles INA Schaeffler, MB1

À propos de l'auteur :L'équipe d'ingénierie des roulements DW est composée d'ingénieurs d'application senior possédant plus de 200 ans d'expérience dans la fabrication de roulements à aiguilles chez Suzhou Dongwu Needle Bearing Co., Ltd. Nous concevons, testons et validons chaque recommandation de référence croisée par rapport aux conditions de fonctionnement réelles de nos clients.

Produits associés : Roulements à aiguilles à coupelle étirée | Roulements à aiguilles de poussée | Roulements à aiguilles usinés | Ensembles de rouleaux à aiguilles et de cages

Besoin d'un devis personnalisé ? E-mail[email protected]ou appelez le +86-512-69361538.